Axure RP 11 汉化完整指南四步搞定纯中文界面【免费下载链接】axure-cnChinese language file for Axure RP. Axure RP 简体中文语言包。支持 Axure 11、10、9。不定期更新。项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ax/axure-cnaxure-cn 是一套持续维护的 Axure RP 简体中文语言包覆盖 Axure 11、10、9 三个版本。按本文四步操作约 5 分钟把界面换成纯中文。你刚把原型发到团队群里演示被问了一句你这 Axure 怎么全是英文的菜单是汉化不了吗。你点开设置找了一圈发现官方根本没有语言选项——界面是英文不是你的错是缺一份中文语言文件。axure-cn 就是专门补这份文件的项目本文带你花 5 分钟把它装上。把 default 文件想成菜单背面的翻牌页axure-cn 在干什么axure-cn 做的事等于给餐厅菜单贴了张可撕换的翻牌页菜品软件本体一点没动只是菜单背面换了一页中文。你拿到手翻过来看到的是中文但厨房出菜流程完全不变。落到项目里这个翻牌页就是安装目录lang文件夹中的default文件每行一对词条Open :: 打开 New :: 新建Axure 启动时逐条查询这份文件查到的词条显示中文查不到的保留英文——这就是有人界面全中文、有人半中半英的原因。axure-cn 为三个版本各维护了一份词条文件Axure 11 共 3258 行Axure 10 共 3144 行Axure 9 共 2931 行并且不定期更新修正。动手前先确认版本号、操作系统、是否汉化过版本号打开 Axure 的关于页面看是 9、10 还是 11这决定你用仓库里哪个版本目录。操作系统macOS 和 Windows 的放置路径不同直接影响第 3 步贴到哪个文件夹。是否汉化过第一次装走完整四步升级后失效的多半是贴错目录或词条过期重贴一次即可。三个答案都拿到后下面流程里唯一的分叉点在第 3 步其余步骤通用。贴包四步走从克隆仓库到重启验收语言包安装四步走克隆、首启、贴包、验收各占一步总耗时约 5 分钟。**第 1 步 获取语言包**打开终端执行git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/ax/axure-cn进入克隆得到的axure-cn目录找到对应版本文件夹确认里面有lang目录和其中的default文件。✅ 标志你能看到对应版本的lang文件夹。**第 2 步 先启动一次英文版**正常打开 Axure等它完全启动后关闭。⚠️ 这步不能跳过首次启动会让软件初始化自身配置并生成默认的lang文件之后再贴包才是覆盖而不是新建界面才不会出现异常。✅ 标志英文版欢迎页能正常打开并正常关闭。**第 3 步 贴到指定目录**复制版本目录里的lang文件夹贴到对应位置。这是全程唯一容易贴错的一步位置因版本、系统而异对照下表版本macOS 放置位置Windows 安装目录Axure 11Contents → MacOSAxure RP 11Axure 10Contents → MacOSAxure RP 10Axure 9Contents → ResourcesAxure RP 9.0macOS 在「应用程序」中右键对应版本的 Axure →「显示包内容」→ 进入「Contents」→ 再进上表对应文件夹Windows 进入安装目录64 位在C:\Program Files\Axure\32 位在C:\Program Files (x86)\找到上表对应版本文件夹把lang粘贴进去。✅ 标志系统提示是否替换选替换即可若提示无权限改用管理员权限粘贴。**第 4 步 重启验收**重新打开 Axure。你现在应该看到这样的画面菜单显示文件、编辑、视图而不是英文新建按钮显示新建空白文件说明汉化生效。Axure 10 的效果如下个别位置仍可能残留英文属于词条覆盖差异不影响使用想更进一步改 default 文件里的词条default是纯文本任何编辑器都能改。找到不满意的词条把右侧中文改成你习惯的说法保存、重启立即生效New :: 新建空白改出更顺眼的译文就提交给维护者让下一个人也用上。卡住了对照这 5 个场景**场景**全部装好界面一点没变。 **原因**没先启动过一次英文版就直接贴包软件按无语言环境启动了。 **动作**按四步重新走一遍第 1 步是启动英文版。**场景**只有部分菜单变中文。 **原因**贴错了层级整个外层版本目录贴了进去lang没有落在正确位置。 **动作**检查目标目录里存在的是lang文件夹本身覆盖重贴。**场景**macOS 上找不到 Contents 结构。 **原因**双击应用看到的是运行界面不是包内容。 **动作**右键应用 →「显示包内容」再进入。**场景**升级小版本后汉化失效。 **原因**新版重置了语言文件。 **动作**重新贴一次lang文件夹。**场景**以上都对仍无效果兜底。 **原因**残留配置或安装损坏。 **动作**完全卸载、清理残留配置、重装先启动一次英文版再按四步重做。别只停在装好了再遇到菜单半中半英你已经能自己判断是路径贴错还是词条缺失不用再从头摸索。axure-cn的三个版本语言文件在持续维护更新不用担心词条过期。打开终端执行那条git clone命令五分钟后就是全中文的 Axure 【免费下载链接】axure-cnChinese language file for Axure RP. Axure RP 简体中文语言包。支持 Axure 11、10、9。不定期更新。项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ax/axure-cn创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考 Axure RP 11 汉化完整指南：四步搞定纯中文界面
Axure RP 11 汉化完整指南四步搞定纯中文界面【免费下载链接】axure-cnChinese language file for Axure RP. Axure RP 简体中文语言包。支持 Axure 11、10、9。不定期更新。项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ax/axure-cnaxure-cn 是一套持续维护的 Axure RP 简体中文语言包覆盖 Axure 11、10、9 三个版本。按本文四步操作约 5 分钟把界面换成纯中文。你刚把原型发到团队群里演示被问了一句你这 Axure 怎么全是英文的菜单是汉化不了吗。你点开设置找了一圈发现官方根本没有语言选项——界面是英文不是你的错是缺一份中文语言文件。axure-cn 就是专门补这份文件的项目本文带你花 5 分钟把它装上。把 default 文件想成菜单背面的翻牌页axure-cn 在干什么axure-cn 做的事等于给餐厅菜单贴了张可撕换的翻牌页菜品软件本体一点没动只是菜单背面换了一页中文。你拿到手翻过来看到的是中文但厨房出菜流程完全不变。落到项目里这个翻牌页就是安装目录lang文件夹中的default文件每行一对词条Open :: 打开 New :: 新建Axure 启动时逐条查询这份文件查到的词条显示中文查不到的保留英文——这就是有人界面全中文、有人半中半英的原因。axure-cn 为三个版本各维护了一份词条文件Axure 11 共 3258 行Axure 10 共 3144 行Axure 9 共 2931 行并且不定期更新修正。动手前先确认版本号、操作系统、是否汉化过版本号打开 Axure 的关于页面看是 9、10 还是 11这决定你用仓库里哪个版本目录。操作系统macOS 和 Windows 的放置路径不同直接影响第 3 步贴到哪个文件夹。是否汉化过第一次装走完整四步升级后失效的多半是贴错目录或词条过期重贴一次即可。三个答案都拿到后下面流程里唯一的分叉点在第 3 步其余步骤通用。贴包四步走从克隆仓库到重启验收语言包安装四步走克隆、首启、贴包、验收各占一步总耗时约 5 分钟。**第 1 步 获取语言包**打开终端执行git clone https://gitcode.com/gh_mirrors/ax/axure-cn进入克隆得到的axure-cn目录找到对应版本文件夹确认里面有lang目录和其中的default文件。✅ 标志你能看到对应版本的lang文件夹。**第 2 步 先启动一次英文版**正常打开 Axure等它完全启动后关闭。⚠️ 这步不能跳过首次启动会让软件初始化自身配置并生成默认的lang文件之后再贴包才是覆盖而不是新建界面才不会出现异常。✅ 标志英文版欢迎页能正常打开并正常关闭。**第 3 步 贴到指定目录**复制版本目录里的lang文件夹贴到对应位置。这是全程唯一容易贴错的一步位置因版本、系统而异对照下表版本macOS 放置位置Windows 安装目录Axure 11Contents → MacOSAxure RP 11Axure 10Contents → MacOSAxure RP 10Axure 9Contents → ResourcesAxure RP 9.0macOS 在「应用程序」中右键对应版本的 Axure →「显示包内容」→ 进入「Contents」→ 再进上表对应文件夹Windows 进入安装目录64 位在C:\Program Files\Axure\32 位在C:\Program Files (x86)\找到上表对应版本文件夹把lang粘贴进去。✅ 标志系统提示是否替换选替换即可若提示无权限改用管理员权限粘贴。**第 4 步 重启验收**重新打开 Axure。你现在应该看到这样的画面菜单显示文件、编辑、视图而不是英文新建按钮显示新建空白文件说明汉化生效。Axure 10 的效果如下个别位置仍可能残留英文属于词条覆盖差异不影响使用想更进一步改 default 文件里的词条default是纯文本任何编辑器都能改。找到不满意的词条把右侧中文改成你习惯的说法保存、重启立即生效New :: 新建空白改出更顺眼的译文就提交给维护者让下一个人也用上。卡住了对照这 5 个场景**场景**全部装好界面一点没变。 **原因**没先启动过一次英文版就直接贴包软件按无语言环境启动了。 **动作**按四步重新走一遍第 1 步是启动英文版。**场景**只有部分菜单变中文。 **原因**贴错了层级整个外层版本目录贴了进去lang没有落在正确位置。 **动作**检查目标目录里存在的是lang文件夹本身覆盖重贴。**场景**macOS 上找不到 Contents 结构。 **原因**双击应用看到的是运行界面不是包内容。 **动作**右键应用 →「显示包内容」再进入。**场景**升级小版本后汉化失效。 **原因**新版重置了语言文件。 **动作**重新贴一次lang文件夹。**场景**以上都对仍无效果兜底。 **原因**残留配置或安装损坏。 **动作**完全卸载、清理残留配置、重装先启动一次英文版再按四步重做。别只停在装好了再遇到菜单半中半英你已经能自己判断是路径贴错还是词条缺失不用再从头摸索。axure-cn的三个版本语言文件在持续维护更新不用担心词条过期。打开终端执行那条git clone命令五分钟后就是全中文的 Axure 【免费下载链接】axure-cnChinese language file for Axure RP. Axure RP 简体中文语言包。支持 Axure 11、10、9。不定期更新。项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/ax/axure-cn创作声明：本文部分内容由AI辅助生成（AIGC），仅供参考