概述像TeX这样的语言可用于创建格式复杂的文档比如科学论文或任何包含数学公式的文档。Typst旨在具备同样强大的功能不过它采用现代编程风格为以编程方式创建设计精美的书籍、手册、文档甚至网页打开了大门。文字记录几乎每个用例都有对应的编程语言。我们大多数人都了解Python、Rust、C或Java这些是通用编程语言。但还有一些更具特定用途的语言比如用于数据库的SQL用于数学计算的R或MATLAB。此外也有一些用于制作文档的编程语言不只是像Pandoc那样用于编写文档还可用于排版和编排整本书籍或科学论文等出版物。几十年来在这个领域的知名语言一直是TeX或其衍生的LaTeX。但现在有一种用于创建此类文档的新语言它受到了TeX的启发同时也借鉴了更现代的语言特别是像Markdown这样的快速标记语言。今天要说的这种语言叫做Typst虽然它仍处于相对早期的阶段但它已经是一个功能强大且较为完善的项目你可以用它完成很多工作。目前它是用Rust编写的因此运行速度快且内存使用效率高。Visual Studio Code有可用的扩展让你可以使用它并实时预览你的工作成果。但为了本次演示将使用Typst的实时网页界面这样你也可以自己尝试一下。让我们来看看它是如何工作的。Typst程序只是文本文件。如果你输入大多数普通文本输出的格式大致会符合你的预期。它还使用类似Markdown的语法来表示强调或加粗等样式用双换行符分隔段落。对于更复杂的内容Typst使用井号#来表示变量引用或函数。例如如果想在文档中添加脚注会输入#footnote然后在方括号中输入脚注文本。如果你想在文本中输入方括号和井号本身可以用反斜杠进行转义就像在另一个脚注中所做的那样。对于数学公式Typst用美元符号将其与正文分隔开。同样这些符号也可以用反斜杠转义输入方程的方式与在编程语言中表达方程的方式非常相似。不过有一个小注意事项如果你已经有使用TeX的经验就不能在Typst中使用TeX表达式来输入方程。Typst有自己的方程迷你语言与TeX不同但切换过来应该不难而且一些第三方提供了将TeX自动转换为Typst的包。顺便说一下你在这里看到的实时预览无论是网页版还是Visual Studio Code版都支持双向滚动同步。所以如果在预览中点击某个内容就会跳转到Typst程序中的相应部分反之亦然。想再次强调Typst是一种编程语言文档本身就是一个程序。一个常见的例子是文档的所有属性如布局、字体等都可以通过编程方式进行声明。如果想修改段落的样式可以使用set命令来实现。在这里设置段落首行缩进2个em并使用两端对齐。注意这里的第一段没有缩进因为Typst的默认设置是在一个章节例如换页后的第一段不缩进。但如果我们愿意可以修改这个设置设置页面大小、基本文本外观以及几乎所有你能想到的其他变量也是如此。你还可以通过所谓的show规则动态转换文本或样式。一个简单的例子是如果说show然后提供一个正则表达式它会在文本中匹配该正则表达式的所有内容并替换为指定的内容。所以在这里给“math”这个词的每次出现都添加了强调样式无论它是否首字母大写。这类规则可以应用于函数内部或整个文本主体。由于这是一个程序不受文档中现有指令的限制。可以从其他模块加载代码可以使用Typst自己的包管理器提供的大量经过整理的第三方外部包等等。还可以创建函数并以常见的if - then - else风格为它们编写条件逻辑。也可以为现有名称设置别名就像为了方便起见为Footnote设置别名一样。Typst针对页面元素位置固定且预先已知的文档进行了优化。所以当想将文档输出为静态文件时默认选项是PDF它可以保留格式。或者我们也可以将其输出为图像文件。目前也可以导出为HTML但目前HTML导出选项有限某些功能在HTML模式下根本无法渲染因为在HTML文档中无法确定它们的渲染位置。不过有办法解决这个问题其中之一是使用条件导出规则可以使用target函数根据所选的导出目标来确定输出内容。所以你会注意到当切换到HTML预览模式时这个只有在导出为PDF时才会计算的表达式在使用HTML时就会消失。这为我们提供了一种比当前默认导出选项更灵活地生成HTML的方法也为未来无论HTML导出功能如何改进都能实现其他灵活性打开了大门。预计随着时间的推移Typst的基础产品会增加更多功能但正如提到的通过Typst自己的包管理器已经有大量的第三方包可供使用这些包可以让你实现一些不易做到的事情比如让文本环绕形状排版、制作首字下沉等。目前Typst的一些功能受到其行为限制的约束。例如你不能从文档根目录之外导入包甚至读取文件这是一项安全措施。真的很想知道Typst的发展方向因为它可以提供一种高级方法来编写精美且格式复杂的文档这些文档可用于各种媒体无论是在线、电子书还是印刷品等。而这一切都是通过一种编程语言实现的既不是文字处理器也不是图形编辑器。这就是它让人如此感兴趣的原因。本次分享就到这里。如果你喜欢请在下方留言。别忘了在Facebook、YouTube和InfoWorld.com上关注Dev Serdar和InfoWorld。Sam。
Typst：受TeX启发的新语言，以编程方式创建精美复杂文档！
发布时间：2026/7/24 10:06:06
概述像TeX这样的语言可用于创建格式复杂的文档比如科学论文或任何包含数学公式的文档。Typst旨在具备同样强大的功能不过它采用现代编程风格为以编程方式创建设计精美的书籍、手册、文档甚至网页打开了大门。文字记录几乎每个用例都有对应的编程语言。我们大多数人都了解Python、Rust、C或Java这些是通用编程语言。但还有一些更具特定用途的语言比如用于数据库的SQL用于数学计算的R或MATLAB。此外也有一些用于制作文档的编程语言不只是像Pandoc那样用于编写文档还可用于排版和编排整本书籍或科学论文等出版物。几十年来在这个领域的知名语言一直是TeX或其衍生的LaTeX。但现在有一种用于创建此类文档的新语言它受到了TeX的启发同时也借鉴了更现代的语言特别是像Markdown这样的快速标记语言。今天要说的这种语言叫做Typst虽然它仍处于相对早期的阶段但它已经是一个功能强大且较为完善的项目你可以用它完成很多工作。目前它是用Rust编写的因此运行速度快且内存使用效率高。Visual Studio Code有可用的扩展让你可以使用它并实时预览你的工作成果。但为了本次演示将使用Typst的实时网页界面这样你也可以自己尝试一下。让我们来看看它是如何工作的。Typst程序只是文本文件。如果你输入大多数普通文本输出的格式大致会符合你的预期。它还使用类似Markdown的语法来表示强调或加粗等样式用双换行符分隔段落。对于更复杂的内容Typst使用井号#来表示变量引用或函数。例如如果想在文档中添加脚注会输入#footnote然后在方括号中输入脚注文本。如果你想在文本中输入方括号和井号本身可以用反斜杠进行转义就像在另一个脚注中所做的那样。对于数学公式Typst用美元符号将其与正文分隔开。同样这些符号也可以用反斜杠转义输入方程的方式与在编程语言中表达方程的方式非常相似。不过有一个小注意事项如果你已经有使用TeX的经验就不能在Typst中使用TeX表达式来输入方程。Typst有自己的方程迷你语言与TeX不同但切换过来应该不难而且一些第三方提供了将TeX自动转换为Typst的包。顺便说一下你在这里看到的实时预览无论是网页版还是Visual Studio Code版都支持双向滚动同步。所以如果在预览中点击某个内容就会跳转到Typst程序中的相应部分反之亦然。想再次强调Typst是一种编程语言文档本身就是一个程序。一个常见的例子是文档的所有属性如布局、字体等都可以通过编程方式进行声明。如果想修改段落的样式可以使用set命令来实现。在这里设置段落首行缩进2个em并使用两端对齐。注意这里的第一段没有缩进因为Typst的默认设置是在一个章节例如换页后的第一段不缩进。但如果我们愿意可以修改这个设置设置页面大小、基本文本外观以及几乎所有你能想到的其他变量也是如此。你还可以通过所谓的show规则动态转换文本或样式。一个简单的例子是如果说show然后提供一个正则表达式它会在文本中匹配该正则表达式的所有内容并替换为指定的内容。所以在这里给“math”这个词的每次出现都添加了强调样式无论它是否首字母大写。这类规则可以应用于函数内部或整个文本主体。由于这是一个程序不受文档中现有指令的限制。可以从其他模块加载代码可以使用Typst自己的包管理器提供的大量经过整理的第三方外部包等等。还可以创建函数并以常见的if - then - else风格为它们编写条件逻辑。也可以为现有名称设置别名就像为了方便起见为Footnote设置别名一样。Typst针对页面元素位置固定且预先已知的文档进行了优化。所以当想将文档输出为静态文件时默认选项是PDF它可以保留格式。或者我们也可以将其输出为图像文件。目前也可以导出为HTML但目前HTML导出选项有限某些功能在HTML模式下根本无法渲染因为在HTML文档中无法确定它们的渲染位置。不过有办法解决这个问题其中之一是使用条件导出规则可以使用target函数根据所选的导出目标来确定输出内容。所以你会注意到当切换到HTML预览模式时这个只有在导出为PDF时才会计算的表达式在使用HTML时就会消失。这为我们提供了一种比当前默认导出选项更灵活地生成HTML的方法也为未来无论HTML导出功能如何改进都能实现其他灵活性打开了大门。预计随着时间的推移Typst的基础产品会增加更多功能但正如提到的通过Typst自己的包管理器已经有大量的第三方包可供使用这些包可以让你实现一些不易做到的事情比如让文本环绕形状排版、制作首字下沉等。目前Typst的一些功能受到其行为限制的约束。例如你不能从文档根目录之外导入包甚至读取文件这是一项安全措施。真的很想知道Typst的发展方向因为它可以提供一种高级方法来编写精美且格式复杂的文档这些文档可用于各种媒体无论是在线、电子书还是印刷品等。而这一切都是通过一种编程语言实现的既不是文字处理器也不是图形编辑器。这就是它让人如此感兴趣的原因。本次分享就到这里。如果你喜欢请在下方留言。别忘了在Facebook、YouTube和InfoWorld.com上关注Dev Serdar和InfoWorld。Sam。
)
